Franeker – Vorige week woensdag tot en met zondagmorgen vond op de CSG Annamaria van Schurman een uitwisseling plaats. De buitenlandse leerlingen en hun begeleiders kwamen van de partnerscholen in Kayseri (Turkije), Agrigento (Italië) en Sátoraljaújhely (Hongarije). Voor alle deelnemers was het een heel bijzondere ervaring.
Vlak voor de zomervakantie was het groene licht gegeven; toen was duidelijk dat de projectaanvraag was goedgekeurd. Het onderwerp van dit gemeenschappelijke project was Migratie.
Meteen na de zomervakantie konden op AMS leerlingen solliciteren voor deelname aan dit project. Dit konden ze doen door in een brief duidelijk te maken waarom ze wilden meedoen. Deze brief moest natuurlijk wel in het Engels, Frans of Duits geschreven zijn.
Toen de deelnemers eenmaal bekend waren, kon begonnen worden aan de opdrachten. Op alle vier de scholen gingen de deelnemende leerlingen uitzoeken hoe het in hun familie zat met migratie. Overal werden familieleden ondervraagd. Uiteindelijk werden de gegevens zichtbaar gemaakt in een “Familytree” en werden grafieken gemaakt.
Woensdag 7 november was de grote dag. De buitenlandse gasten arriveerden op Schiphol. Twee begeleiders en een zestal AMS’ers vormden het ontvangstcomité. Meteen was er herkenning, want vooraf waren er al diverse contacten geweest via facebook. Bij aankomst op AMS bleken de overige leerlingen met hun ouders in de kantine te zitten. Snel werden de gasten voorgesteld aan hun tijdelijke gastouders.
De donderdag en vrijdag werden besteed aan het uitwerken van de Familytrees. Aanvankelijk liep het contact en het overleg een beetje schuchter en afwachtend, maar al heel snel was het ijs helemaal gebroken. En waar het Engels soms te kort schoot, werd de communicatie voortgezet met handen en voeten en dat lukte altijd. Er werd hard gewerkt, maar er was ook tijd voor persoonlijk contact. Soms leek het er zelfs op alsof het contact op de gang en in de kantine veel makkelijker en soepeler verliep dan tijdens het werk in het klaslokaal.
’s Middags volgde een ontvangst op het stadhuis door de burgemeester. Natuurlijk werd het planetarium bekeken. Daarna mocht iedereen Franeker bekijken of winkelen. De zaterdagmiddag werd doorgebracht in Leeuwarden. Onder leiding van stadsgidsen werd kennis gemaakt met het oude deel van de stad. Ook nu weer was het hoogtepunt voor velen het uurtje shoppen.
De buitenlandse leerlingen verbleven helemaal alleen in een gastgezin. Voor deze verdeling was gekozen, omdat ze zo gedwongen werden zo veel mogelijk Engels te spreken. In deze gastgezinnen werd natuurlijk van alles gedaan. Zo werd er hier en daar mens-erger-je-niet gespeeld. Er werden ook Hongaarse, Turkse en Italiaanse spelletjes gedaan.
Hongaarse Andras Kovacs zag voor het eerst van zijn leven de zee. “Een prachtige ervaring”, zei hij. Eerder was hij al te gast geweest in de plaatselijke keet.
Zondagmorgen in alle vroegte vertrokken de gasten. Op het schoolplein van de AMS werd afscheid genomen. Dat er in zo korte tijd al een echte band was ontstaan, was duidelijk. Hier en daar vloeiden tranen. Dit afscheid is niet voor lang. In de maand maart is de volgende ontmoeting. Deze zal plaats vinden in het Turkse Kayseri. Voor het zo ver is, zal er ongetwijfeld een druk facebookcontact tussen de deelnemers zijn.
In vier dagen tijd bleek dat de buitenlandse leerlingen vaak dezelfde ideeën hadden als de AMS’ers, dat er om dezelfde zaken werd gelachen, dat er naar dezelfde muziek werd geluisterd. Natuurlijk waren er verschillen, maar die waren deze dagen heel erg overbrugbaar gebleken.
Het waren vier drukke, maar heel waardevolle dagen.
